Lina X. Aguirre es autora del poemario Sordera de las nieves/The Deafness of Snow (Ultramarina C&D 2017, Orca Libros 2018. Sus poemas y cuentos aparecen en las revistas Aerea, de la Universidad Católica de Valparaíso (Chile), Cuarto propio, de la Universidad de Puerto Rico, Divergencias, de la Universidad de Arizona, y en varias antologías de talleres literarios. Es doctora en Literatura y Cultura latinoamericana de Ohio State University. Nació en 1976 en Bogotá, Colombia, y actualmente vive en Athens, Georgia, Estados Unidos, donde trabaja como investigadora independiente, curadora y escritora. Recientemente se desempeña como directora de la editorial independiente ORCA LIBROS, enfocada en la escritura de mujeres hispanas e inmigrantes en los Estados Unidos.