Pretextos para romper un nombre / Pretexts to tear a name (Poesía)
Sigue leyendo "Pretextos para romper un nombre / Pretexts to tear a name (Poesía)"
Categoría: Traducción
Sigue leyendo "Pretextos para romper un nombre / Pretexts to tear a name (Poesía)"
Junco de seda: Poesía china contemporánea
Sigue leyendo "Junco de seda: Poesía china contemporánea"
Ocho poemas de ocho poetas
Sigue leyendo "Ocho poemas de ocho poetas"
Lucilla Trapazzo: «Quédate conmigo y enciende la noche» (Poeta ítalo-suiza)
Sigue leyendo "Lucilla Trapazzo: «Quédate conmigo y enciende la noche» (Poeta ítalo-suiza)"
Lali Tsipi Michaeli: «Como el aire mi nombre arderá» (Poesía israelí)
Sigue leyendo "Lali Tsipi Michaeli: «Como el aire mi nombre arderá» (Poesía israelí)"
Adam Sturch: «El arte, para mí, siempre ha sido una necesidad»
Sigue leyendo "Adam Sturch: «El arte, para mí, siempre ha sido una necesidad»"
Mattia Tarantino «No me leas la mano. Entre las líneas encontrarás solo tu forma»
Sigue leyendo "Mattia Tarantino «No me leas la mano. Entre las líneas encontrarás solo tu forma»"
Vanina Zaccaria «Me atormenta en la noche/el miedo a desaparecer»
Sigue leyendo "Vanina Zaccaria «Me atormenta en la noche/el miedo a desaparecer»"
Damiana De Gennaro: «Quisiera que mis poemas para ti tuvieran el olor amarillo de los narcisos»
Sigue leyendo "Damiana De Gennaro: «Quisiera que mis poemas para ti tuvieran el olor amarillo de los narcisos»"
Gabriele Galloni: «Los muertos tienen la fiebre. No es tiempo»
Sigue leyendo "Gabriele Galloni: «Los muertos tienen la fiebre. No es tiempo»"
Federica Giordano «Mientras habitamos nuestras jaulas cotidianas, prepotente la existencia hace una revolución»
Sigue leyendo "Federica Giordano «Mientras habitamos nuestras jaulas cotidianas, prepotente la existencia hace una revolución»"
Ana Kalandadze
Sigue leyendo "Ana Kalandadze"
Cookie Mueller – Pink Flamingos I
Sigue leyendo "Cookie Mueller – Pink Flamingos I"
Mugido de Marília Floôr Kosby
Sigue leyendo "Mugido de Marília Floôr Kosby"
Pankhuri Sinha: «Mis derechos en sus bolsillos» (Poesía india)
Sigue leyendo "Pankhuri Sinha: «Mis derechos en sus bolsillos» (Poesía india)"
Tres poemas de Hannie Rouweler, poeta holandesa
Sigue leyendo "Tres poemas de Hannie Rouweler, poeta holandesa"
Cinco poemas de Jana Orlová, poeta checa
Sigue leyendo "Cinco poemas de Jana Orlová, poeta checa"
Tres poemas de Meier (Gao Shangmei) poeta china
Sigue leyendo "Tres poemas de Meier (Gao Shangmei) poeta china"
Poemas de Sandra Cisneros traduzidos por Miriam Adelman
Sigue leyendo "Poemas de Sandra Cisneros traduzidos por Miriam Adelman"
Lanzamiento del clip Carlos e Tereza de la banda brasileña «El Efecto»
Sigue leyendo "Lanzamiento del clip Carlos e Tereza de la banda brasileña «El Efecto»"
Cinco poetas francesas contemporáneas
Sigue leyendo "Cinco poetas francesas contemporáneas"
Cinco poetas rumanas contemporáneas
Sigue leyendo "Cinco poetas rumanas contemporáneas"
Breve antología de poemas feministas
Sigue leyendo "Breve antología de poemas feministas"
Poesía italiana: Mattia Tarantino y Alberto Fraccaccreta
Sigue leyendo "Poesía italiana: Mattia Tarantino y Alberto Fraccaccreta"
Cinco poemas sobre la infancia (edición bilingüe)
Sigue leyendo "Cinco poemas sobre la infancia (edición bilingüe)"
Amirah Al Wassif: «Una mujer en busca de una lengua» (Poesía egipcia)
Sigue leyendo "Amirah Al Wassif: «Una mujer en busca de una lengua» (Poesía egipcia)"
Laura Garavaglia «No se puede pensar en escribir versos sin habitar de forma constante el lenguaje de la poesía»
Sigue leyendo "Laura Garavaglia «No se puede pensar en escribir versos sin habitar de forma constante el lenguaje de la poesía»"
Roy David Frankel: « Nada absolutamente nada nos impedirá vivir»
Sigue leyendo "Roy David Frankel: « Nada absolutamente nada nos impedirá vivir»"
Gennaro Madera: «El truco está en el no decir a la poesía qué cosa es: ¡leerla y basta!»
Sigue leyendo "Gennaro Madera: «El truco está en el no decir a la poesía qué cosa es: ¡leerla y basta!»"
Cinco poetas serbias contemporáneas
Sigue leyendo "Cinco poetas serbias contemporáneas"
Imagen grande y mala, Elizabeth Bishop
Sigue leyendo "Imagen grande y mala, Elizabeth Bishop"
Elizabeth Grech: «Mi objetivo es observar los pequeños detalles, la estética de la vida cotidiana con sus rituales y hacerlos sublimes»
Sigue leyendo "Elizabeth Grech: «Mi objetivo es observar los pequeños detalles, la estética de la vida cotidiana con sus rituales y hacerlos sublimes»"
Kapardeli Eftichia: «Rosa intoxicada y abierta» (Poesía griega)
Sigue leyendo "Kapardeli Eftichia: «Rosa intoxicada y abierta» (Poesía griega)"
Lucilla Trapazzo: «Siempre he sentido la urgente necesidad de expresarme, por cualquier medio y lenguaje artístico»
Sigue leyendo "Lucilla Trapazzo: «Siempre he sentido la urgente necesidad de expresarme, por cualquier medio y lenguaje artístico»"
Danijela Trajković: «Tu secreto en mi cuerpo» (Poesía serbia)
Sigue leyendo "Danijela Trajković: «Tu secreto en mi cuerpo» (Poesía serbia)"
To Bedlam and Part Way Back, Anne Sexton (II)
Sigue leyendo "To Bedlam and Part Way Back, Anne Sexton (II)"
«Comer pollo frito», un poema de Linh Dinh
Sigue leyendo "«Comer pollo frito», un poema de Linh Dinh"
Poesía mística del Congo
Sigue leyendo "Poesía mística del Congo"
Dos poemas de Galaktion Tabidze
Sigue leyendo "Dos poemas de Galaktion Tabidze"
To Bedlam and Part Way Back, Anne Sexton (I)
Sigue leyendo "To Bedlam and Part Way Back, Anne Sexton (I)"
Cuatro poemas de Fernanda Fatureto
Sigue leyendo "Cuatro poemas de Fernanda Fatureto"
Tres poemas de Bei Dao
Sigue leyendo "Tres poemas de Bei Dao"
Aaron Devine: «América es una cueva para hombres»
Sigue leyendo "Aaron Devine: «América es una cueva para hombres»"
Cada mañana/Agosto, de Mary Oliver
Sigue leyendo "Cada mañana/Agosto, de Mary Oliver"
El mundo no se acaba, Charles Simic (II parte)
Sigue leyendo "El mundo no se acaba, Charles Simic (II parte)"
El mundo no se acaba, Charles Simic (I parte)
Sigue leyendo "El mundo no se acaba, Charles Simic (I parte)"
Y si pudiéramos (Tres poemas de Efe Duyan)
Sigue leyendo "Y si pudiéramos (Tres poemas de Efe Duyan)"
David Lee Morgan «Bloques de capital pelean unos contra otros, pero están unidos cuando se trata de mantenernos fuera»
Sigue leyendo "David Lee Morgan «Bloques de capital pelean unos contra otros, pero están unidos cuando se trata de mantenernos fuera»"
Lady Lanzarus por Silvia Plath
Sigue leyendo "Lady Lanzarus por Silvia Plath"
VI. Je sais/Yo sé: Ito Naga
Sigue leyendo "VI. Je sais/Yo sé: Ito Naga"
Q&A Mariah Whelan: ‘I do not want my art to consciously or unconsciously be an agent of sexism, racism or oppression’
Sigue leyendo "Q&A Mariah Whelan: ‘I do not want my art to consciously or unconsciously be an agent of sexism, racism or oppression’"
Indicios, de Denise Levertov
Sigue leyendo "Indicios, de Denise Levertov"
Anuncios de tormenta, Adrienne Rich
Sigue leyendo "Anuncios de tormenta, Adrienne Rich"
Guillaume Apollinaire: «El Bestiario o procesión de Orfeo»
Sigue leyendo "Guillaume Apollinaire: «El Bestiario o procesión de Orfeo»"
El Ascenso de James Tate
Sigue leyendo "El Ascenso de James Tate"
Sébastien Quagebeur: «La dulzura del tiempo» (Poesía francesa).
Sigue leyendo "Sébastien Quagebeur: «La dulzura del tiempo» (Poesía francesa)."
Debasish Parashar: «Telaraña Perfumada» (Poesía de la India)
Sigue leyendo "Debasish Parashar: «Telaraña Perfumada» (Poesía de la India)"
Un poema de James Tate
Sigue leyendo "Un poema de James Tate"
Liberoamérica 